1. Wofür ist dieses Tool
Dieser kostenlose Online-Kalender-Konverter rechnet Daten zwischen sechs Kalendersystemen sofort um — Gregorianisch, Vietnamesischer Mondkalender (âm lịch), Chinesischer Mondkalender (农历), Islamisch (Hijri), Hebräisch (Jüdisch) und Persisch (Dschalali). Nutzen Sie ihn, um zu sehen, wann Tết, Neujahr nach Mondkalender, Ramadan, jüdische Feiertage oder Nowruz im Gregorianischen Kalender liegen (oder umgekehrt). Keine Anmeldung, kein Upload; die gesamte Umrechnung läuft in Ihrem Browser. Ideal für Feiertage, Jubiläen und kulturelle Anlässe.
2. So verwenden Sie es
Schnellstart: Wählen Sie „Von“- und „Zu“-Kalender, geben Sie Tag/Monat/Jahr im Quellkalender ein und sehen Sie das umgerechnete Datum. Geeignet für Tết, Ramadan, hebräische Daten oder Nowruz.
- Kalender wählen — Wählen Sie „Von Kalender“ (z. B. Gregorianisch) und „Zu Kalender“ (z. B. Vietnamesischer Mondkalender, Chinesischer Mondkalender, Hijri, Hebräisch oder Dschalali).
- Datum eingeben — Geben Sie Tag, Monat und Jahr im Quellkalender ein. Bei Vietnamesischem oder Chinesischem Mondkalender setzen Sie „Schaltmonat“, wenn das Datum in einem Schaltmonat liegt.
- Ergebnis anzeigen — Das umgerechnete Datum erscheint unten. Beim Vietnamesischen Mondkalender werden lokalisierte Monatsnamen angezeigt; beim Chinesischen Mondkalender enthält das Ergebnis den originalen chinesischen Text (z. B. 十五, 正, 二〇二六). Bei Hebräisch kann der Monatsname (z. B. Cheshvan) angezeigt werden.
- Kopieren — Nutzen Sie die Kopieren-Schaltfläche, um das Ergebnis zu kopieren.
3. So funktioniert es
Das Tool nutzt Gregorianisch als Bezug: Von Kalender → Gregorianisch → Zu Kalender. Vietnamesischer Mondkalender und Chinesischer Mondkalender verwenden einen lunisolaren Algorithmus mit Schaltmonaten. Hijri nutzt Umm al-Qura; Hebräisch den jüdischen lunisolaren Kalender; Dschalali den persischen Sonnenkalender (Borkowski-Algorithmus). Die gesamte Berechnung läuft in Ihrem Browser. Es werden keine Daten an einen Server gesendet.
4. Anwendungsfälle & Beispiele
- Tết und Neujahr nach Mondkalender — Gregorianisches Datum des Vietnamesischen Neujahrs (Mond 1/1) ermitteln.
- Ramadan / Eid — Zwischen Hijri und Gregorianisch für islamische Feiertage umrechnen.
- Jüdische Feiertage — Hebräische Daten in Gregorianisch umrechnen (oder umgekehrt).
- Nowruz — Dschalali 1/1 ist das Persische Neujahr (etwa 20.–21. März Gregorianisch).
- Chroniken — Geburtsdaten oder historische Ereignisse zwischen Kalendern umrechnen.
Beispiele
- Gregorianisch 20. März 2024 → Dschalali 1/1/1403 (Nowruz).
- Hijri 1 Ramadan 1446 → Gregorianisches Äquivalent (Datum abhängig vom Jahr).
- Hebräisch 15 Cheshvan 5784 → Gregorianisches Äquivalent.
5. Einschränkungen & bekannte Grenzen
- Vietnamesischer Mondkalender — Aus Klarheit getrennt vom Chinesischen Mondkalender; dasselbe lunisolare System. Die Bezeichnung folgt der vietnamesischen Nutzung; Schaltmonate müssen bei der Umrechnung Mond → Gregorianisch angegeben werden.
- Chinesischer Mondkalender — Aus SEO- und Darstellungsgründen getrennt; dasselbe lunisolare System wie der Vietnamesische. Offizielle vietnamesische und chinesische Daten können selten um einen Tag abweichen.
- Hijri — Umm al-Qura; der unterstützte Bereich ist begrenzt. Andere Hijri-Varianten können abweichen.
- Hebräisch — Nutzt die Algorithmen von @hebcal/core; nicht unabhängig verifiziert.
- Dschalali — Sonnenkalender; der Algorithmus kann außerhalb des typischen Bereichs abweichen.
- Bibliotheksabhängigkeit — Die Genauigkeit hängt von den jeweiligen Bibliotheken ab; nicht unabhängig von diesem Projekt verifiziert.